-
韩雪Cecilia 娱乐没有圈S01E13:名人献声的纪录片
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
这期娱乐没有圈跟大家一起聊一聊
纪 录 片
说起来也是学英语非常好的素材哦!不过说到名人来为纪录片配音,也不是所有演员都适合的。
这里我用到了下图两个词,意思相似但是还是有区别的:
narrate差不多是包含在voice over里的关系。
来看看都要哪些名人也活跃在纪录片行业:
为《北极》配音的“梅姨”梅丽·尔斯特里普
为《哈勃望远镜》3D IMAX配音的热衷于环保的莱昂纳多·迪卡普里奥
献声《国际空间站》的汤姆·克鲁斯
为《海底世界》配音的金·凯瑞
大表哥丹·史蒂文斯也为《行星地球幕后故事》献声
“Voice of God”有着上帝之声的伊恩·麦克莱恩、摩根·弗里曼和本尼迪克·康伯巴奇也经常出现在纪录片的旁白中。
我自己在学习英语时也很喜欢使用纪录片做为学习素材,比如本尼的《南太平洋》就是其中之一。
最后在评论去说说看大家都有什么喜欢的纪录片,以及你们都利用什么素材来学习英语呢?
最后当然要给大家带来配音片段啦!
【本期歌单】
①Pieces(feat. Cornelia) by Bonobo
②Pretty Boy by Young Galaxy
③Lose My Ming by Pacific Air
④If The Stars Were Mine